正文:六、结语本文通过对112名大学生的定量与定性分析考察了性格因素对教师修正性反馈方式的影响。研究结果表明:目前教师的实际反馈形式与学生偏好之间有较大差异;不同性格类型的学习者对教师反馈方式的偏好有显著不同:内向型学习者倾向获得语言提示反馈和标记反馈,而外向型学习者对反馈的明晰度要求更高,偏爱直接反馈。
我们得到以下启示:人的性格具有稳定性,教师没有必要也不太可能完全改变学生的性格,所以只有针对其性格特点,扬长避短,因势利导,才能最大限度地提高教学效率。对于内向型学习者,教师在反馈时可以根据错误难度交替使用语言提示反馈和标记反馈。而对于外向型学习者,由于调查显示直接反馈的效果并非十分理想,因此教师可以在采用直接反馈的基础上辅以语言提示反馈,逐渐培养学生独立认识错误和修改错误的责任感,课堂组织上可以采取小组写作等外向型学习者喜欢的方式。而且,学生修改后的教师再反馈是十分必要的,至于再次反馈如何操作,笔者期待进一步研究。
需要指出的是,本研究中所划分的性格类型较为宽泛,用不同的性格类型模式可能会得到不同的发现,比如文秋芳(2003)对性格类型进行了更细的划分。关于教师反馈的调查问卷,虽然信度较高,但视角可能不够全面,难免有以偏概全之嫌;另外,如果对英语写作水平与性格两个变量进行2*2或3*2的方案设计,也许会产出更详细更有说服力的结果。希望这些不足能给未来的相关研究提供一些参考。
参考文献:[1] Griffiths. (1991). Personality and second language learning: theory, research and practice[A]. in E. Sadtano (ed.). Language Acquisition and the Second/Foreign Language Classroom. Singapore: SEAMEO Regional Language Center.
[2] Kiany,G. R.(1997). Personality and language learning: the contradiction between psychologists and applied linguistics. I. T. L. Review of Applied Linguistics,115: 111-136.
[3]宋广文. 心理学概论[M]. 东营:石油大学出版社,1994:322.
[4]荣格. 荣格性格哲学(李德荣译)[M].九州出版社,2003.
[5] Brown, D. (1987). Principles of Language Learning and Language Teaching [M].
Englewood Cliffs: Prentice Hall.
[6] Eysenck, H. & M. Eysenck. (1985). Personality and Individual Differences: A Natural Science Approach [M].London: Plenum Press.
[7] Astika, G. et al.(1996). Personality types and language learning in an EFL
context [J]. Language Learning,46: 75-99.
[8]王雪梅. 论性格倾向对英语学习的影响[J].外语教学,2000(4):17-20.
[9] 刘润清,吴一安. 中国英语本科素质调查报告[M].北京:外语教学与研究出版社,1992.
[10]王佳灵. 学习者性格特征与外语学习的关系调查分析[J].西安外国语大学学报,2007(2): 94-97.
[11]王松美. 外语学习者个别差异及学法指导策略[J]. 课程·教材·教法, 2001(9): 50-52.
[12]张兰. 教师反馈错误的方式对不同性格学生英语写作能力的影响.贵州大学.2007.
[13]Robb,T., Ross,S.,& Shortreed. L.(1986). Salience of feedback on error and its effect on EFL writing quality. TESOL Quarterly, 20: 83-93.
[14] Brown, D. (1981). Principles of Language Learning and Teaching [M].Sydney: Prentice Hall Inc,164.
[15] Truscott.(1996). The case for “the case against grammar correction in L2 writing classes”: A response to Ferris [J]. Journal of Second Language Writing,8: 111-122.
[16]Cresswell, A. (2000). Self-monitoring in student writing: Developing learner responsibility [J]. ELT Journal 54/3: 235.
[17] Ferris, D. & B. Roberts. (2001). Error feedback in L2 writing classes: How explicit does it need to be? [J]. Journal of Second Language Writing, 10: 161-184.
[18]Chandler,J.(2003). The efficacy of various kind of error feedback for improvement in the accuracy and fluency of L2 student writing [J]. Journal of Second Language Writing,12:267-296.
[19] 郭翠红,秦晓晴. 国外二语学习者书面反馈研究[J]. 解放军外国语学院学报,2006(5):59-63.
[20]Lalande, J. (1982). Reducing composition errors: An experiment [J]. Modern Language Journal,66: 140-149.
[21]秦朝霞. 国内大学英语写作研究现状及发展趋势分析[J].现代外语,2009(2):195-204.
[22]莫雷,卢秀安,张积家. 心理学[M]. 广州:广东高等教育出版社,2000:315-317.
[23]Bitchener, J., Young, S. & Cameron, D. (2005). The effect of different types of corrective feedback on ESL student writing [J]. Journal of Second Language Writing,14: 191-205.
[24] Arnold, J.(1999). Affect in Language Learning and Teaching[M].Cambridge: CUP,1-24.
[25]王林海. 教师评语类型对学生作文修改类型的影响[J].外语界, 2007(5):38-42.
[26]Witkin, H.A. Oltman, P.K. Raskin, E. and Karp, S. A.(1971). A Manual for the Embedded Figures Test. Palo Alto, Cal.: Consulting Psychologists Press,
661-689.
[27]Schmidt, R. (1990). The role of consciousness in Second language learning. Applied Linguistics, 11:129-158.
[28]文秋芳. 英语学习的成功之路[M].上海:上海外语教育出版社, 2003:265-267.
4/4 首页 上一页 2 3 4