三、“X式”流行原因

　　“语言变化是社会因素的刺激，语言结构本身的问题和人的心理作用这三者水乳交融的混合物。”⑤“X式”的产生及流行也是如此。因此，我们试图从社会的变化、语言者的使用心理作用、语言的内部机制这三个方面来考察“X式”流行的原因。

　　1社会变化的客观需要。

　　“X式”这种语言现象是在“五四”以后随着白话文的迅速普及而逐渐发展起来的。⑥作为一种新兴的语言现象，现代汉语的“X 式”正是为了适应社会生活，飞速发展，各种新事物、新概念不断产生的需要而日渐丰富起来的。毫无疑问，这种表达手段的广泛使用，突破了传统语言学有关构词和构形的界限，丰富了汉语的组合方式和表现手法，代表了现代汉语表达方式日趋灵活多样的新趋势。

　　2语言者的使用心理作用。

　　随着社会的发展，社会结构的转型深刻影响着人们的价值观念与行为的取向。人们的内心精神世界也在发生着变化。如“阿Q式、候鸟式、蜻蜓点水式”等等的使用无不代表人们的认识事物的一种理念。“X式”反应的社会现象是极其复杂的，可以说是一个“X式”现象就是一个小世界。透过“X式”我们能够看到社会的进步与不足，分析“X式”现象，能够透视新时期人们的心态，清醒地看待社会上的新现象，冷静地面对社会中的新潮流，才不会随波逐流，迷失方向。

　　3语言的内部机制作用。

　　词语能够类推，原因就在于语言内部的规则性，类推造词中异中有同，保留了人们很熟悉的类推“根”，大家通过类推思想，可以大体了解词义，所以易于接受，容易推广。“X式”就是在语言类推机制的驱动下流行开来的。如出现“中式、西式”后随及又出现“苏式、俄式、美式、德式、日式、南式”等等。同时语言经济的原则也是不容忽视的一个原因。秦牧曾说：“简洁是我们必须掌握的一项文字表现本领。”⑦ “X式”的出现适应表达新时期日新月异的社会生活的需要，也大大丰富和发展了现代汉语的构词方式和表达手段。

　　结语

　　由以上分析可以得出，从性质特征看，绝大多数“X式”是一种融词汇单位，语法形式为一身，集交际语境为一体的一种既普通又特别的言语表达方式。它以已知信息为前提，以联想心理为基础，以特定语境为依托，表现手段灵活多样，表义方式生动形象。现代汉语中其实有很多类似“X式”的现象，譬如“X型”、“X化”、“X盲”等等。本文虽然只讨论了“X式”及其相关的现象，但希望本文提出来的一些看法和观点，对研究这一类新兴而复杂的“词—语”复合的语言现象或多或少会有某些借鉴作用。

　　可见，同印欧语系诸语言相比，汉语当然会有自己独特的个性特征;同早期的现代汉语相比，当前的现代汉语必然会有一系列的时代特征。所以，我们研究一种具有汉语特色的、正在发展的语言现象时，不但应当尽可能地摆脱印欧语法的干扰，而且还应有意识地树立起发展的、动态的观点，惟有如此，才能够在纷纭复杂语言现象中总结出符合汉语特点的规律，才能够在变化多端的语言演化过程中，揭示出符合语言发展的趋势。

　　所以，对于“X式”的研究只是一个开始，在以后的学习中，我还会以此为经验对现代汉语的其他现象做一个比较分析，以便更深刻地认识和掌握现代汉语。

　　注　释：

　　①中国社会科学院语言研究所词典编辑室编. 现代汉语词典[M](第五版) 商务印书馆 2007年·北京 P1245

　　②ⅰ刘月华等.实用现代汉语语法[M].北京:外语教学与研究出版社,1993 (P20-22)

　　ⅱ朱德熙.语法讲义[M].北京:商务印书馆,1982 .P52

　　ⅲ吕叔湘等.试论非谓形容词[J].中国语文,1981,(2).P81

　　③说明：为增强本文观点的普遍性、可信度及说服力，文章中所提及的词语主要来源于《新华新词语词典》及语料库;句例主要来源：①通过《读书》杂志电子版检索文学及语言学大家作品中关于“X式”类词的使用情况。②通过网络检索2000年1月1日至今的《人民日报》(http://search.people.com.cn/was40/search/rmrbsearch.htm)、《中国图书商报》、《科技日报》、《中国青年报》等报刊中具有权威性的用例。

　　④王洪君、富丽。试论现代汉语的类词缀[J]。语言科学，2005年9第4卷第5期P3—P17

　　⑤简·爱切生。语言的变化：进步还是退化[M](中文版)。北京：语文出版社，1997

　　⑥张谊生.说“式”—兼论汉语词汇的语法化过程.[J]。上海师范大学学报，2002年5月第31卷第3期.P104

　　⑦秦牧。语林采英[M]。上海：上海文艺出版社，1983年8月 P70

　　参考文献：

　　[1]朱德熙.语法讲义[M ].北京:商务印书馆,1982

　　[2]吕叔湘.汉语语法分析问题[M ].北京:商务印书馆,1979

　　[3]陈光磊.汉语词法论[M ].上海:学林出版社,2001

　　[4]郭良夫.现代汉语的前缀和后缀 词汇与词典[M ].北京:商务印书馆,1990

　　[5]王洪君、富丽.试论现代汉语的类词缀[J ].语言科学,2005年9第4卷第5期

　　[6]简·爱切生.语言的变化:进步还是退化[M](中文版).北京:语文出版社,1997

　　[7]秦牧.语林采英[M].上海:上海文艺出版社,1983

　　[8]吕叔湘等.试论非谓形容词[J].中国语文第二期,1981

　　[9]刘月华.实用汉代汉语语法[M].北京:外语教学与研究出版社,1983

　　[10]张寿康.构词法与构形法[M ].武汉:湖北人民出版社,1981

　　The Talk about the "X Form "Structure in Modern Chinese

　　Abstract :The "X Form "Structure, its flexibility is very strong in Modern Chinese , the maximal characteristic is that its extraordinary popularity is lucid , generality is also very strong , and can make the phenomenon of the image general of the same class come to ascertain that and express by "X Form". This paper is passed mainly to the structural analysis of "X Form" , that is to say, to its characteristic of the generation ，running condition and its popular reason, about these three aspects to grasp whose characteristic and influence appearing out on expressing way in speech , thus further enhances to the cognition about Chinese word formation and their nature understanding ,dynamic regarding Chinese development and change.

　　Keywords: Modern Chinese "X Form " Characteristic of the generation Running condition Popular reason Characteristic Influence

 3/3   首页 上一页 1 2 3