分析：本段主要论述如何按计划卓有成效地减轻压力问题。空前讲述的是

　　计划，空后讲述的是任务完成后的检查问题。所以根据行文逻辑，该空应填

　　写“按部就班按计划做事之类的内容”。因此，答案为：get them done one by

　　one。

　　另外，这种题型除了保证上下语义的通顺合理，还要注意句法语法的正确。 如何答好开放性问答题 具体的问题不同的人回答，由于经历，背景，认识角度等因素的差异而有迥异。但一定要言之有理，令人信服。 如何答好翻译题 翻译的过程大致分为：理解，表达和校正。

　　● 理解是翻译的基础。

　　理解的时候必须理清句子的语法结构，分清句子中各成分之间的语法关系，

　　即找出句子的主干，弄清句子的各个修饰成分以及修饰关系。

　　● 摒弃字字对译。

　　在没有完整理解英语句子的情况下，就直接做“字字对译”的翻译，这样的

　　译文不仅扭曲了英语原文的意思，汉语句子本身也晦涩难懂。

　　例如：

　　There will be televisions chat shows hosted by robots, and cars with pollution

　　monitors that will disable them when they offend.

　　有的考生在没有深入理解句子的情况下，写出这样的译文：“将会有机器人

　　控制的电视聊天节目，以及带有污染监视器的汽车在冒犯时，司机就不能工

　　作了”。看这样的译文，无异于看天书。

　　● 根据汉语习惯对译文做适当的调整。

　　往往会考查：后置定语可以翻译在中心词前;表示时间条件，原因等的状

　　语从句可以放在主句之前或之后翻译。总之，在整个翻译的解题过程中，我

　　们一定要注意分析，理清句子结构，在准确理解的基础上，用符合汉语习惯

　　的句子来翻译。惟有这样才能做到“准确，通顺，完整”。

　　(二)阅读表达答题注意事项 准确理解文章大意，细节，把握作者的观点，态度，语气等，归纳出文章的内容要点，层次结构，为回答问题作好准备。 在答题前要认真审题，弄清问题要求，回答应具有针对性，要紧扣题目，既要完整，又要简洁;同时还要注意语言运用的准确性，得体性。 要注意问题后的字数要求，切忌超出各个题目所要求的字数范围。 要保持书写工整，清除，卷面整洁，干静。
      【参考文献】

　　《2012年普通高等学校招生全国统一考试山东卷考试说明》2012

　　任志鸿《十年高考2002--2011》(2011)

 3/3   首页 上一页 1 2 3