本句的意思是“保持上述道者有一个显著的特点,就是不想追求完美，只有不追求完美，才能发现其中的不足去改进使之有新的发展。”

　　译成白话文：

　　古代善于思考的人，其细微处的思路之巧妙和长期薰陶形成的通达事物本质的方法，深奥得无法认识。正因为无法认识，所以只能勉强形容。思考时害怕出错啊，就像怕冷的大象在寒冬需要淌水过河一样。思考的过程中对待所产生的每一种观点，就象多疑的猿怀疑四周隐藏有要吃它的猛兽那样要反复仔细地重新审视。对所思考的事物主体要恭敬的啊，仿佛自己像是从远方到来的客人一样没有自己的要求一切按主人的规矩去做。思考时抛开过去习惯判断的捆绑以新的观点重新审视，就象被冰封着的世界其上的冰层消融...露出世界的真实原貌一样。头脑对客观素材的整理归类忠厚老实的：一是一，二是二没有参杂一点自己的主观倾向，就象未加工的木材那样保持本来的客观状态。大脑空旷啊，就象山谷一样没有装进自己的任何欲念。经过上述几个方面的思考搅起的各种思绪混合搀杂在一起啊，就象混浊的江水一样。要使混乱的思绪彻底停下来不再想它了线索才能逐渐清晰起来。谁能把所找到的线索拿到实践中安心地去长期运用来逐渐把它发展壮大呢?保持上述道者有一个显著的特点,就是不想追求完美，只有不追求完美，才能发现其中的不足去改进使之有新的发展。

 4/4   首页 上一页 2 3 4