20[中吕满庭芳]三乡人诔三首 《全清散曲》将第二首第七句注释，点断为“先生自挽有：先觉、大觉、无生、长生语”，将对偶句割断，与语义不合。 应为“先生自挽有：‘先觉大觉，无生长生’语”。

　　21[南商调黄莺儿]闻京师陷苦忆二北摄山中 《全清散曲》将第一句“渐觉”印作“渐学”，字形辨识错误使语义不通。

　　22[南双调玉抱肚]游刘氏废园 第一首末注“回車之語”，《全清散曲》作“回身之語”為誤印。

　　23[双调河西水仙子]水家桥遇雨反棹襄安 《全清散曲》最后两句断句为：“流亡不是访剡溪，戴却扁舟去又来”，与韵律(皆来韵)及语义皆不合。应为：“流亡不是访剡溪戴，却扁舟去又来”。此句用典“子猷访戴”(又剡溪舟)。

　　24[越调凭阑人]安庆《全清散曲》第一句为“船过怀宁”与原曲文不合，应为“船到怀宁”，字误。

　　第三卷

　　25[黄钟人月圆]雨窗和髥翁 《全清散曲》倒数第二句将“九州”误印为“九洲”。

　　26[南吕四块玉]江津 《全清散曲》将第三句注释点断为：“郑子尹过江津有，诗见《巢经巢集》”，语义不通，应为：“郑子尹过江津有诗，见《巢经巢集》”。

　　27[双调殿前欢]渝沙道中 《全清散曲》及《冀野文钞•卢前诗词曲选》均将第六、第七句断为：“绸缪早怕，孤负隗台召”，与韵律(萧豪韵)及定格句式(三七七、四五三五、四四)皆不合，应为：“绸缪早，怕孤负隗台召”，“怕”为衬字。

　　28[正宫汉东山]暮归 《全清散曲》将第六句、第七句合并为为一句，为：“击楫歌激以和，且婆娑”与定格句式(五五、五二后加“也么哥”、七三三三)不合。应为：“击楫歌，激以和，且婆娑”。

　　第四卷

　　29[越调天净沙]广元问皇泽寺垂圮矣　寺俗称武则天庙　 《全清散曲》将标题“垂圮”印为“垂圯”，词义有误。垂圮，即将坍塌义(圯，指桥)。属形近词“圮”与“圯”的误认。

　　30[双调清江引] 游韦曲遂至杜曲 末句“决明”(植物名)一词，《全清散曲》为“泱明”，属形近字“决”与“泱”二字的误认。

　　31[中吕朝天子]别长安　 《全清散曲》第五句为“闲付与盲翁”，第六句为“唱几日流连”，此种断句法与语义及韵律(江阳韵)皆不符，属句误断。第五句应为：“闲付与盲翁唱” ;第六句应为“几日流连”。

　　32[中吕迎仙客]南阳住元妙观　 《全清散曲》将第三句“容我虚堂闲负手”印作“谷我虚堂闲负手”，属“容”与“谷”二字误用，使语意不通。

　　33[双调太平令]万县 《全清散曲》将第五、第六、第七，三句合为一句“宛如圣湖画图”，与定格句式(六六六六、二二二六)不合。应为“宛如，圣湖，画图”。据上海辞书出版社《元曲鉴赏辞典》后附《元北曲谱简编》第1461页载：“太平令 第五、六、七为三个两字句，文义独立或连贯均可，谓之短柱体。短柱体偶有增至四句或减为两句者。”

　　34[中吕快活三]花儿九章《全清散曲》及《冀野文钞•卢前诗词曲选》均将该序中“花儿一名少年”一句中间断开，为“案：花儿一名，少年每章多作四句”，与语义不合，属误断。应为：“案：花儿一名少年，每章多作四句”。

　　35[双调殿前欢]蒙古词人歌赠席新民振铎 《全清散曲》将序言中“荣耀宸祥”中间点断为“荣耀、宸祥”两人名，属误点。祥，为蒙古文学专家荣耀宸的字。应在“荣耀宸”后用小号字“祥”以表明的名与字的关系。

　　第五卷

　　36[正宫鹦鹉曲]读欧阳铁翘翥《退思盫稿》 《全清散曲》将“旧游若梦，微铁翘诗，几不可踪迹矣!”点断为：“旧游若梦微，铁翘诗几不可踪迹矣!”与语义不合。“微”，指伺察、侦察，此有寻求之义。

　　37[正宫鹦鹉曲]得叶遐庵先生恭绰香岛寄词奉答七用无咎韵　 《全清散曲》将最后两句的断句为“想炉香袅袅灯前屈，曲影从头写处”，与语义(序言所引苏东坡诗句“屈曲心头影”)以及定格句式(七七七六、七六七七)皆不合。应为“想炉香袅袅灯前，屈曲影从头写处”。屈曲，指弯曲、曲折，此指曲折坎坷的(往事)。

　　38[正宫鹦鹉曲]送于野声主教斌讲学华西坝兼讯美利坚学者费尔朴博士十次白无咎

　　《全清散曲》将最后两句断句为：“若相逢老费为余问，坝上曾携手处”与韵律(鱼模韵)及定格句式(见上)皆不合。应为：“若相逢老费为余，问坝上曾携手处”。

　　39[双调折桂令]挽张季鸾炽章　 《全清散曲》将第九句问号，点在第十句上为：“何以酬庸，建国成功?”与语义不合。应为：“何以酬庸?建国成功!”酬庸，犹酬功、酬劳。

　　40[双调殿前欢]三坡 《全清散曲》将末两句断为：“问红颜，能几日落天低?”与韵律(齐微韵)、定格句式(见前)及语义皆不合，标点也随之错。应为：“问红颜能几?日落天低。”

　　41[南吕金字经]戏赋培养正气鸡　 《全清散曲》将句号点于第四句末，与语义不合。应点于第三句末。前三句铺陈“正气鸡”名实由来，第四句为感叹句，应用感叹号。

　　42[正宫鹦鹉曲]壁山讲舍作 　《全清散曲》将第五句“荒芜”印作“荒无”，用字误。

　　第六卷

　　43[南南吕懒画眉]衡阳　 《全清散曲》将第四句“柔波”印为“矛波”，用字误。

　　44[黃鐘刮地風]韶關懷古 《全清散曲》將第五句、第六句點斷為四句，作“毀鐘鳴缶，如今時候，鼓角簫鐃，消沈都久。”與定格句式不合。应作“毀鐘鳴缶如今時候，鼓角簫鐃消沈都久。”

　　45[南南吕懒画眉]瑞金二首 《全清散曲》将第二首第一句“鬼燐青”一语，印作“鬼憐青”，使语义不通，为“燐”、“憐”二形近字误认。

　　46[正宫汉东山]台江雨望 　《全清散曲》将第六句、第七句合并为为一句“洗碧螺欸乃歌”与定格句式(五五五二七三三三)不合，应为“洗碧螺，欸乃歌”。

　　47[双调十棒鼓]过陶家巷宅 《全清散曲》将末两句点断为：“背指吾髯，只是笑道大少今都老”，与定格句式(四四四四、四五、四七四、四五、四七四)及语义皆不合，应为：“背指吾髯只是笑，道大少今都老”。

　　48[越调天净沙]西域词纪一百零八首第5首《全清散曲》将“芳洲”误作“方洲：;

　　49[越调天净沙]西域词纪一百零八首 第13首《骆驼二首》第一首第三句“万苦千辛不改”，《全清散曲》印作“万古千辛不改”，“苦”与“古”字形误认。

 2/3   首页 上一页 1 2 3 下一页 尾页