正文:(二)“能写” ——写作技能书写训练。 上海复旦大学新闻系徐培汀教授说:“速记,是记音符号的快速书写法……是一种与音齐飞、与时代并进的书写技术。”计算机双文速记,就是在计算机的标准键盘上,根据中文缩略法规则输入1—5个拉丁字母,瞬间输出一至十几个汉字的方法。速记人员需要在记记时进行同步过滤和整理,完成从口语信息到书面信息的实时转化。即速记人员充分利用速记这个快速记录语言、思维的书写工具,最终把口头语言转变成书面文字。
速记人员在速记工作中不是简单地快速记录每一个字符,而是在记录一种思想、一个信息、一种文化,因此速记人员在工作中角色要经常瞬间换位,化被动为主动,布局谋篇,逐步形成所要记录的文本思路,只有这样才能比较完整准确地完成记录工作。但是由于工作的实际情况,有些被记录者在表述中常常出现讲话重复、口语化过强、缺少逻辑等不良的现象,所以,优秀的速录师要能查缺补漏,而不是逢音必录,每一个字都记。
因此,应用文写作训练是必不可少的前置知识技能训练,课程中侧重训练语言表述,通过推敲辞藻积累词汇,通过学习规范语法形成常规传统的语言表述思维方式,通过把握篇章承启提升自觉捕捉对方思维方式的敏感度。教学中,学生通过强化拟定提纲、文段写作、通篇构思等多种方式的习作训练,为他们在各种记录场所奠定了良好的文字功底。
(三)“能打”—— 计算机盲打、录入技能训练。速录,是速记与录入完美结合,让手指“超音速”飞行,音落字成,是一项真正用手指抓住声音的职业。目前,速录从业者的听打速度,每分钟不能低于200字,准确率均要求不低于98%。而正常人的语速是每分钟180个字到220个字,一名高级速录师,最高速时可以在一分钟内打出500多个字。
因此,计算机基础知识的学习,学好计算机双文速记的基础。首先要进行盲打训练,快速盲打训练,掌握快速而准确率高的键入技术,掌握能对文档进行校对、编辑、排版、打印的工作技能,即及时将文字信息资料整理、汇编成文档资料。
(四)“能控”——自我调控能力训练。记录的环境不是能控制的,速记人员要具有抗干扰能力,要具备在一定噪声背景下听辨同音词、方言甚至是外文单词等信息的能力,并能够迅速、准确地将有用信息筛选和采集下来。课程教学中要求学生全神贯注于听记中并逐步养成一种习惯,做到心到、耳到、眼到、手到。
一位成功的速录工作者,仅有速记技术还远远不够,记录的场所、对象、主题要求他还必须有扎实的中文基础和广博的知识积累作为支撑。一些高规格的政府会议、有外宾参加的重要会议,以及学术性很强的会议(化工、医药类会议、金融类会议),速录师要“话音落,文稿出”,记录中快速反应其中的专业术语和英文。如果速录工作者学历层次低,相应的知识结构、经验视野都会有所欠缺,与所服务的高层次对象不相匹配,将无法完成速录工作。
以上的非技能素质决定了速录者工作的成败。在授课中,特别强调学生在课堂外下功夫,博览群书,广泛接触新兴科技、行业等;加强学生的实践训练,指导学生在复杂的语言环境中练习记录,逐步培养学生抗干扰能力。
《速记基础》课程是一门实用性极强的技能课程,如何更好地实施《教育部关于全面提高高等职业教育教学质量的若干意见》(教高〔2006〕16号)“加大课程建设与改革的力度,增强学生的职业能力”的文件要求,这是值得同仁们共同关注的话题,让我们共同探讨,共同实践,共同把本课程打造成精品课程。
2/2 首页 上一页 1 2