总之,在阅读教学过程中,老师可以根据导游词的创作需要,指导学生除了一般性的介绍,还要注重深层次的内容,在导游词中加入同类事物的鉴赏、有关诗词的点缀、名家的评论等。例如导文物古迹景点,我们可以多讲些游客感兴趣的趣闻、典故;导山水景点,就可以插入些自然科学知识,以此来提升导游词的文化品位。
此外,笔者认为,在阅读文本的过程中仅仅满足于积累素材、学习技巧还是不够的,缺少一种深度,缺少从学习教材到使用教材的转化。为了有效提升旅游管理专业学生的书面表达能力,老师不妨在阅读教学中进行写作的尝试,让学生选择教材中所涉及的景点,结合文本的信息,写一段有关这一景点的导游词。比如,老师在处理好教材《天山景物记》文本知识、思想内容、表现手法、语言修辞等内容的基础上,可以引导学生活学活用课文内容,以创作导游词的形式对课文内容进行重组和加工,形成新的文本,这是一种“寄生”。 美国著名文学批评家、解构主义批评的重要代表人物希利斯·米勒认为:“每一部作品中都有一系列‘寄生的’东西,即存在着对以前作品的模仿,借喻,乃至存在着以前作品的某些主要精神。但它们存在的方式既奇特而隐晦,既有肯定又有否定,既有升华又有歪曲,既有修正又有模仿。”引导学生从具体的文本出发进行写作,正符合文本写作中“寄主”与“寄生”的关系理论,在走进文本的同时又实现着对文本的超越,既“入乎其内”又“出乎其外”。
[参 考 文 献]
[1] 袁永红.结合专业特点进行语文教学初探[J].职教论坛,2001,12.
[2] 五年制高等职业教育文化基础课《语文》教学参考书 苏州大学出版社\2001年7月第1版
[3] 喻峰对高职导游专业语文教学的认识与思考[J].科学之友,2008.
[4] 蓝桂娥.中职旅游专业语文教学改革简论[J].职业教育研究,2007,8.
[5] 李旭升.浅谈语文阅读教学[J].科技资讯,2008,29.
[6] 陈喆.试论语文阅读教学方法的改革[J].陕西教育,2008,6.