正文:摘要:简·奥斯汀在小说《劝导》中塑造了不同以往的女性形象,从安妮·艾略特、拉塞尔夫人、史密斯夫人和克罗夫特夫人身上,我们可以看到奥斯汀的女性主义思想得到了进一步体现。
关键词:劝导,女性,父权制
英国作家简·奥斯汀(1775——1817)是一位举世公认的伟大的女作家,她在二寸象牙上精雕细刻的艺术作品已经成为世界文学史上的瑰宝。简·奥斯汀一生共写过六部完整的小说,其中《劝导》是她创作的最后一部。虽然它的声望及评价不如其代表作《傲慢与偏见》,但在笔者看来,《劝导》是奥斯汀小说中最成熟的一部,它的风格也有异于以往作品,正如佛吉尼亚·伍尔夫所说:“她已经打算尝试一下自己从来没有做过的事情。在《劝导》中已经有了某种新的元素、特点。”本文试从女性主义角度来分析《劝导》中塑造的新的女性形象,从而指出奥斯汀的女性主义思想在这部作品中得到了进一步体现。
贵族小姐安妮同青年军官温特沃斯倾心相爱,并订下婚约。可安妮的父亲沃尔特爵士和教母拉塞尔夫人嫌温特沃斯出身卑微没有财产,在他们的劝导下,年轻柔弱的安妮忍痛与心上人解除婚约。这一“理智谨慎”的行为使她承受了整整八年的痛苦和韶华逝去。小说开始时已是八年后,当两人再次相遇时,27岁的安妮已经成为一位成熟、冷静、临危不乱、善于决断,且有独立自我意识的女性。纵观奥斯汀之前的小说作品,女主角如伊丽莎白等都是20出头,天真美貌的年轻姑娘,为了找一个“可靠的储藏室”而把自己打扮的花枝招展,频频奔波于舞会应酬。他们总是需要在某位男主人公的引领和帮助下,一步一步走向成熟。而《劝导》的女主人公——27岁的安妮,已经从八年的痛苦磨砺中成长起来,她心里的想法与十九岁时已大不相同了。此时的她不仅拥有温柔的性格,豁达的个性,还有着深刻的洞察力和果断的处事能力。当温特沃斯再次走进她的生活时,她默默的观察,表现出了敏锐细致的感受力。但当面临紧急危险时,她又表现出了非凡的清醒和魄力。当任性的路易萨从陡峭的台阶上摔下来时,所有在场的人,包括温特沃斯,都惊恐万分,不知所措,唯有安妮临危不乱,镇定自若的指挥处理。此外,安妮还是一位具有独立自我意识的女性,她对爱情婚姻有着自己的见解和选择。同哈维尔上校的一席谈话正是她心情的写照:“我为我们女性感到骄傲的是:当现实和希望都消失的时候,她们心里的爱情依然会经久不息。”她放下了谨慎而心随感情,先后拒绝了马斯格罗夫和艾略特先生的求婚,用坚贞不渝的爱,高尚的品质和无私无畏的精神,赢回了温特沃斯的感情。女主角的情感战胜理智的结局在奥斯汀的作品中首次出现。而安妮和温特沃斯的结合,也体现了奥斯汀的婚姻观,即强调女性在婚姻上的尊严、平等、自主,及感情在婚姻中的重要地位,坚决反对以金钱为条件的婚姻。
安妮早年丧母,拉塞尔夫人作为她的教母,承担了一个极负责任感的母亲的角色。纵观奥斯汀以前的作品,我们很难找到一个理想称职的母亲角色。母亲的形象要么缺失,要么如班内特太太般愚蠢可笑、粗俗不堪,或者如凯瑟琳夫人般高傲自大、冷漠自私。在《劝导》中拉塞尔夫人的出现让我们看到了一个理智慈爱的、充满责任感的母亲形象,她的第一目标就是看到安妮获得幸福,让善良贤惠的女主人的形象在其身上复活。但作为正在没落的贵族阶级的一员,她偏爱名门贵族,尊崇高官厚位,反而耽误了安妮的幸福。但从另一方面看来,拉塞尔夫人所做的一切都是为了安妮。在安妮的母亲去世后,是拉塞尔夫人给了年轻的安妮以关心和建议。她的行为完全是出于母亲的责任和对女儿幸福的谨慎考虑。只要安妮能获得幸福,她愿意承认自己犯下的错误。与冷漠自负的父亲沃尔特爵士比起来,拉塞尔夫人在安妮的婚姻大事上付出了更多的关心,承担了更多的责任。从她身上我们可以看出,奥斯汀对女性,尤其是母亲在家庭中的重要作用给与了一定的肯定与赞扬。
在以往的作品中,奥斯汀小说的主人公都是来自英国乡村的中产贵族阶级,而《劝导》中第一次出现了一位生活在社会底层的人物——史密斯夫人。她是安妮的同学,同时又是一个身患残疾的寡妇,过着卑微贫苦的生活。在沃尔特爵士的眼里,她是生活拮据,姓氏也不尊贵的数以千计的史密斯之一,但她却具有高尚的品德、乐观开朗的性格,时刻关注着周围发生的一切,还能给他人以热心的帮助和客观的建议。她能把自己对艾略特先生的了解客观公正的告诉安妮,并未因为与艾略特先生的过节而歪曲事实。她的客观分析,帮助安妮认清了艾略特先生为了追求金钱、地位而不择手段的真实面目,避免了悲剧的再次发生。史密斯夫人和伪君子艾略特的形象形成了鲜明对比,史密斯夫人虽来自社会底层,身份卑微,但她品行端正,道德高尚;艾略特虽身为贵族,举止彬彬有礼,无懈可击,但实际上却是个自私势力、忘恩负义的小人。对史密斯夫人的形象刻画,揭示了奥斯汀对在父权制社会下,虽身处劣势,但仍然保持着正直、乐观、理智的优良品德的女性的赞美。
克罗夫特夫人是个“谈吐优雅、文质彬彬、聪明伶俐”的女人,但是和以往奥斯汀小说里的女性人物不同的是,她是一个敢于冲破传统观念的现代妇女的形象。她超越了中产阶级女性的范畴,不再局限于客厅和舞会应酬,生活也不再是生儿育女,照顾家人,而是与丈夫一起四处奔波,在15年里走过了很多地方。在海上航行时,她和其他水手一样勇敢,当丈夫与他的水手朋友交谈时,她也可以兴致勃勃的加入。必要时她还要协助丈夫的事业和生活。奥斯汀通过对克罗夫特夫妇驾马车时的一段描写,暗示了他们夫妇的婚姻生活和家庭模式,同时也表明了自己对婚姻的观点,即:女人和男人一样能自如地驾驭家庭生活之车和命运之车;女人和男人在家庭和婚姻生活中享有平等的地位,妻子可以随时提醒和纠正丈夫的错误,而不是盲从,只有这样才能保持婚姻和家庭的稳定。由此,奥斯汀巧妙地反驳了当时父权制社会男尊女卑的观念。奥斯汀虽然在《劝导》中没有继续描写男女主人公的婚后生活,但是克罗夫特夫妇的婚姻生活和家庭模式已经向我们昭示了男女主人公的未来。
参考文献:
- 简·奥斯汀,著;裘因,译. 《劝导》.上海:上海译文出版社,2008
- 裘因. 从《劝导》看简·奥斯丁创作思想的发展. 复旦学报(社会科学版)1992年第1期, 第50-54页.
3.朱虹. 奥斯丁研究. 中国文联出版社公司, 1985年.