正文:关键词:文言文、阅读、有效性
内容摘要:文言课文本身的难解与教法的单一僵化,使得学生对文言文学习产生厌弃心理,导致学习被动,效率低下。要改变文言文教与学的这种现状,我们首先要对文言文的教学价值有正确的认识。要通过品味感受文言文的情境之美,通过朗读感受文言文的语言魅力。
文言文阅读在高中语文新课程中占有举足轻重的地位,新课程教材中文言文篇目数量增多,难度有所增加,加之文言课文中的历史文化背景、社会意识形态等与学生的生活环境有着巨大的时空隔膜,文言课文在语言表达方式、词法句法等方面与学生的语言环境迥然不同,而隐藏在古代诗文中的微言大义,更是增加了学生理解的难度。另一方面,做为学生文言文阅读学习引导的课堂教学却有着较多的误区:或是目标单一,把教学目标只定位在字、词、句的解释和翻译上,讲究“字字落实,句句过关”,将一篇文质兼美的文章变成文言词法、句法的汇编;或是教法僵化,千篇一律地介绍作者、交代背景,串讲词句,直到 “内容分析”;或是拘于文本,仅以学生读懂一篇课文为目的,其结果是学生没能形成文言文阅读迁移能力。
总其两点,文言课文本身的难解与教法的单一僵化,使得学生对文言文学习产生了一定的排斥、疏离,进而产生厌弃心理,导致学习被动,效率低下。而在高考语文中文言文阅读所占的比重较大,所以经常是学生失分最多的部分。
文言文教学,先作词句的疏通,本无可厚非,因为只有先扫清语言的障碍,在读懂课文的基础上,才能对文章的思想情感、观点态度有较深刻的理解。但是任何文章,语言之所以值得揣摩咀嚼,是因为它是作者思想情感等的载体;如果只着眼于词句本身的学习,而忽视甚至舍弃了它所承载的丰富的内容,结果必然连语言本身也不可能真正学好。所以要改变文言文教与学的这种现状,我们首先要对文言文的教学价值有正确的认识。
文言文是中国千百年来文化的积淀和结晶,是一种有着几千年历史渊源的语言,是中国古代文化的载体,包含了古人的生活、情感、精神、智慧、哲学等,它熔铸着一个古老民族的精魂,培育民族精神的沃土,是培养人们审美情趣和文学鉴赏能力的基地。我们只有走进作品,整体感悟文本,才有可能感受作品贯注的情感、智慧、精神等。同时,文言文的语言“积淀”了数量巨大的极富表现力的典故、语汇、辞章,文言文行文简练,文字表达精练典雅,遣辞造句考究,文化底蕴丰厚,是一座储存丰厚的语言艺术宝库,是学生吸纳写作养料的重要途径。
所以,文言文教学不但有益于学生“为人”,而且对学生“为文”的作用也不可低估。《普通高中语文课程标准(实验)》对于高中文言文教学提出的要求是:“能阅读浅易文言文,能借助注释和工具书,理解词句含义,读懂文章内容。了解并梳理常见的文言实词、文言虚词、文言句式的意义或用法,注重在阅读实践中举一反三。诵读古代诗词和文言文,背诵一定数量的名篇。”“学习中国古代优秀作品,体会其中蕴涵的中华民族精神,为形成一定的传统文化底蕴奠定基础。学习从历史发展的角度理解古代文学的内容价值,从中汲取民族智慧;用现代观念审视作品,评价其积极意义与历史局限。”这里明确提出了文言文教学的双向目标,即“文”、“言”并重,故在文言文的教学中,不管是教师还是学生,都要能够以“言”解“文”,以“文”的领悟为教学目标的最后实现。具体而言,应重视以下两个方面:
一、品出“美”感,感受情境之美。
古朴典雅的文言文体现着汉语言最深邃的魅力,简炼、精准、形象的语言极具表现的张力,意境开阔深广,韵味无穷无尽,往往几字便将偌大个情境展现无余,让人在头脑中生发出无垠的境像。中学语文教材中所编选的文言范文,更是一些文质兼美、情理俱佳的典范之作,教学时要留意寻找美育因素,相机诱导,伺机运用文言美的魅力加强对学生美的教育,想方设法让学生把无声文言变成有声语言,竭力让文中的情景美跃出纸面。如梁·吴均的《答谢中书书》,一句“高峰入云,轻流见底”表现了山水相映之美; “两岸石壁,五色交辉。青林翠竹,四时俱备”表现出缤纷的色彩之美; “晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沉鳞竞跃”营构了一幅美丽迷人的山水画轴。
二、读出“语”感,感受语言魅力。
著名古代文学专家程千帆先生说:“背诵名篇,非常必要。这种方法似笨拙,实巧妙。它可以使古典作品中的形象、意境、风格、节奏等都铭刻在自己的脑海中,一辈子也磨洗不掉。因此,才可能由于对它们非常熟悉而懂得非常深透。”正所谓“旧书不厌百回读,熟读深思子自知”, 如荀子《劝学》中“不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海”,“锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂”,或反面设喻,说理透辟;或用语凝练,排偶有力,司空见惯的日常生活现象,被高度概括成富有哲理韵味的整饬的句式,一个个掷地有声的警句恰似珠落玉盘,读来给人论辩恣肆汪洋之感觉。通过朗读这些的语言,既开启了学生的思维,又能能让学生感受语言之美。
再如通过朗读感受《兰亭集序》中“
崇山峻岭,
茂林修竹,又有清流激湍,映带左右”的寥寥数语勾勒出的自然美景,倾听《荆轲刺秦王》中“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复反”的只言片语慨叹的悲壮高歌,体味《报任安书》中司马迁“肠一日而九回,居则忽忽若有所亡,出则不知其所往”的痛彻心扉的屈辱,聆听《渔父》中屈原“举世混浊而我独清,众人皆醉而我独醒”的心灵诉说。古人云 “观千剑而后才能识器,操千曲然后方可晓声”,说的也是这个道理。
总之,文言文浓缩着中华文明的景观,记录着中华民族的历史。在新课程全面推广的今天,文言文的教学在采取传统的教学方法外更要注重文言、文学、文化的融合。在学生面前打开扇窗、铺开一条道,让他们能穿越时空,去感受和了解我们的历史、我们辉煌的千年文化。
参考文献:
1. 夏丏尊 叶圣陶合著:《文心》 浙江文艺出版社 1983年10月
2. 张志公著:《语文教育论集》,福建教育出版社1981年版。
3. 李保初 周靖著:《文言文教学法》湖北教育出版社 1986年 6月
4. 韦志成著:《中学语文美育》广西人民出版社 1986年 8月