|  客服中心  |  合作联系
搜刊网
论文下载
您当前位置
首页 > 论文下载 > 教育科学 > 文化的镜子----- 读美国大学新生作文
文化的镜子----- 读美国大学新生作文
来源:互联网 qikanw |
【分  类】 教育科学
【关 键 词】 寝室文化; 环境适应; 种族意识;课程选择   
【来  源】 互联网
【收  录】 中文学术期刊网
正文:

美国是一个民族大熔炉,其大学汇集了来自众多民族背景的学生,学生的反映出他们的民族意识。很多学生来自比较小的城镇,有亲密的朋友,友好的邻舍,有关注他们的老师,关爱他们的亲人,有熟悉的同学。而且,在中学,学生接触和认识的同一学校的同学大多是相同种族的进入大学。来自世界各国,说各种语言,不同肤色、不同文化背景人进入大学校园学习,民族问题仍然是很多刚进大学的学生注意到的方面。在美国学生的作文中我们不难发现有些学生对自己的归属比较敏感,也注意观察到不同背景的同学的不同归属群。学生的作文中写到:“‘我’开始关注身边坐的是什么人。……餐馆里,相同种族的或者相同肤色的人通常作在一起用餐,很少有不同种族、不同肤色的人坐在一起。”“午饭和晚饭位置是根据同样的性别、社会地位和种族背景来坐的。”学生认为,人们之所以这样坐“是因为不同背景的人之间有一道无言的墙壁”。“不同种族、肤色或少数民族的人们仍然不自觉地形成一种区分对待对方的氛围。”不同种族、不同社会地位的人彼此难以“分享同样的经历”( They haven’t shared the same experience) 。学生之间的人际关系是由“相同的种族背景的人”构成的。(student networks consist of friends with similar racial backgrounds and demographics)。但是人们不在公开场合谈论不同点。学生大多“宁愿谈论他们的私生活,也不愿议论种族关系”。(Many college students really would rather “tell intimate details of their sex lives than discuss race relations”.)尽管一般学生与不同背景的人交朋友没有什么问题, 但是潜意识里他们仍然倾向选择与自己背景相同的人在一起。为什么有这种潜意识作怪。有学生分析:是因为家庭的信仰影响着他们。(… the people who are still racist in today’s society are that way due to the beliefs their families have forced upon them.)
课程选择
进入大学学习,同样面临着对学习的适应。首先是要修基础课程。对美国学生也不例外。从收集到的学生作文里,有22篇都提到在选修课程时,感到的茫然和困惑。 除了对一些必修课缺乏了解外, 对选修课程,很多的学生希望选容易有趣的课程。在收集的到作文中有8篇都提到一门进校后的必修课程: University Experience Class。他们从开始的不了解,到后来课程结束时认为对新生很必要,也体现了他们对课程的认识过程。这些学生写到:上大学前自认为知道大学的学习、知道如何利用图书馆查资料、如何熟悉学校环境等, 所以对这门必修的课程开始并不理解, 认为是多此一举,浪费时间,不如选修其他课程。而通过该课程的学习,同学们认识到这门课程不仅仅是告诉学生如何利用图书馆、如何安排学习时间、如何选修各门课程,而是让学生学到了有益于他们一生的知识。其中一个学生引用了该课程教师的话:能够讲授“大学经历”的最好老师是学生自己。父母给予学生建议;教师给予学生建议;而没有任何其他人能够教授比学生教授自己的东西多。经历就是我们如何学习;经理就是我们怎样犯错;经历铸造了我们。(Experience is how we learn, experience is how we make mistakes. Experience shapes us into who we are. We screw up, we learn, and we screw up again.)通过仅一门课程的学习,学生有很多感悟,有很大的收获。另外,大学授课的方式也出了自己的预想。比如:一个学生在作文中写到自己“西方文明”课程感受。最初他以为这门课程很容易(My Western Civilization in particular struck me as a very easy course at first.) 但是, 后来发现,此门课程枯燥乏味.教师只是要求学生阅读长而枯燥的小说,然后课堂讨论。 他一点不理解阅读的材料, 很快失去对该门课程的兴趣, 感到此门课程是灾难。
教授印象
美国学生同样对老师有不同的评价和各自的喜好。新生入学,急切盼望着进入课堂学习,对教师的教学也满怀期盼。一旦课程开始,学生对于任课的教师教学就有自己的看法和评价。从作文中,一些学生也表达了他们想象中的老师和实际任课老师的差异。 在他们想象中,大学教师应该是博学、严谨、衣着正式、不拘言笑。(so called “professor” would be dressed fairly nice with maybe a tie for the male teachers and maybe a nice dress or business attire for the female teachers.)  而实际上课的教师却有与想象不同。一个学生在作文中详细描述了第一天艺术欣赏课的老师给他的印象。这位老师的衣着打扮完全不同于他多年设定的教师形象,有些教师的年龄与学生没有很大的差别, 致使有时教师已经在他们面前,他们还不知道。(Little did we know she was standing right in front of us.  It was an easy mistake; she looked out age and other things like we had expected.) 学生感到难于接受。在课程教授方面,学生对教师也有一定的期望。但实际情况却出乎想象。不止一个学生在作文中描述:他们进如教室时预期课堂教学信息量大,甚至想象自己出教室时脑子里充满信息,难以消化,头痛脑胀。而实际情况却是:学生离开教室时头痛脑胀不是因为信息量大不易消化,而是因为教师的英语异国口音太重,语速太快,他们完全没有听懂教师的话。由此学生感到异常的困惑和沮丧。“This situation completely threw me for a loop because I just couldn’t understand why and how I was expected to do well and pass this class if the person teaching the class was too hard to understand and communicate with. ) 另一个学生抱怨教授 “西方文明”课程的教师北方口音,加上语速极快,无法理解。因此,感到该课程乏味无趣。
 
总体看来,不管在自我意识、自我展示方面, 还是适应学习、调整心态等,美国大学新生既有自己独特的文化取向,也有通常大学新生入学后对新环境的困惑,思考。
美国是个多元化的社会,美国大学文化也呈现出这一特点。 我们不能简单划一地评判美国大学生。学生在作文中表现出很强的独立意识。他们期望成为自己,坚持以自己的方式做事情,走自己的道路。不愿意因为他人而改变自己。认识到他们应该优先考虑的事情。 很多学生感到大学意味着帮助他们重新开始,是人生的一个重要环节,上大学使他们更加闪耀的机会。“每个人都在找适合他们自己的方式。”大学是“一个可以忘掉过去、展望未来的时机”。
对大学新生来说,面临着大学的生活学习,一切都是陌生的:陌生的面孔、陌生的环境、陌生的学习。同其他文化背景的学生一样,美国学生同样面临如何融入一个新的环境,结识新的朋友,适应新的学习要求的挑战。
通过美国学生的作文,了解美国大学新生入学的所思、所想、所见、所感,他们不同的文化背景所带来的不同的价值倾向, 有助于帮助我们对美国大学生较全面的认识和理解,给中国大学教师和学生以新的启示,知己知彼,达到双方更好的交流和学习。
 
参考文献:
相关推荐
热门期刊
Journal of Integrative Agriculture《Journal of Integrative Agriculture》
《Journal of Integrative Agriculture》(《农业科学学报(英文版)》)(月刊)邮发代码:2-851,创刊于2002年,全英文,由中国农业科学院农业信息研究所主办的农业综合性学术刊物...
农学学报《农学学报》
《农学学报》杂志,于1997年经国家新闻出版总署批准正式创刊,CN:11-6016/S,本刊在国内外有广泛的覆盖面,题材新颖,信息量大、时效性强的特点,其中主要栏目有:食品科学、...
宗教人类学《宗教人类学》
《宗教人类学》(年刊),创刊于2012年,是中国社会科学院世界宗教研究所主办的学科建设平台,出版周期视稿源与资金而定,每年在中国北京正式出版。优先推介有志于宗教人类...
山东青年《山东青年》
《山东青年》杂志,月刊,于1949年经国家新闻出版总署批准正式创刊,由共青团山东省委主办的学术性刊物,本刊在国内外有广泛的覆盖面,题材新颖,信息量大、时效性强的特点,...
教育学报《教育学报》
《教育学报》是由教育部主管、北京师范大学主办的全国中文核心期刊、中国人文社会科学核心期刊、CSSCI来源期刊,主要发表教育领域高水平的学术论文。 《教育学报...
微电子技术《微电子技术》
《微电子技术》是国家科技部、国家新闻出版局批准的国家正式出版物,国内外公开发行。它是由信息产业部主管,中国华晶电子集团公司主办的科学技术刊物。本刊以从事...
友情链接
中教杯 国家新闻出版总署 中国知网 万方数据 维普网 中国科学院 中国国家图书馆 央视英文版 中国留学网 中青网 中国国家人才网 中国经济网 中国日报网 中国新闻网 中国学术期刊网
关于我们
平台简介
诚聘英才
企业文化
竞争优势
版权信息
服务条款
客服承诺
常见问题
版权声明
合作加盟
期刊加盟
广告服务
联系我们
网站导航
期刊大全
论文下载
课题申报
学术会议
编辑QQ
编辑联络
2007-2023
中文学术期刊检索机构
bianjibu777@qq.com
联系我们

版权所有©2007- 2023 中国学术期刊网(qikanw.com) All Rights Reserved 京ICP备2021008252号
本站是学术论文网络平台,若期刊网有侵犯您的版权,请及时与期刊网客服取得联系,联系信箱: bianjibu777@qq.com    
中国学术期刊网