接受美学在小说翻译中的应用
来源：互联网 admin | 马庆军 天津海运职业学院 外语教学部
摘 要： 小说翻译是一种创造性的活动。先在认知的存在使得不同译者、甚至同一译者在不同时期对原文有不同的审美期待; 译者要对译文潜在读者的期待视野进行预测，来审视自己的译文，以达到视野融合，这必然导致其对原文未定点的不同阐释，所以就出现了同一译者在不同时期的不同译文
【分 类】 教育科学
【关 键 词】 应用,接受美学,小说翻译
【来 源】 互联网
【收 录】 中国学术期刊网
相关推荐
热门期刊
《陕西建筑》 《陕西建筑》办报宗旨:宣传党和国家对建筑业的方针政策,及时交流与传播陕西建筑行业两个文明建设的成就与经验,介绍与推广建筑施工新技术、新工艺、新材料，为推动...
《中国胶粘剂》 《中国胶粘剂》杂志，于1986年经国家新闻出版总署批准正式创刊，CN:31-1601/TQ，本刊在国内外有广泛的覆盖面，题材新颖，信息量大、时效性强的特点，其中主要栏目有：科研报告...
《探求》 《探求》杂志，于1991年经国家新闻出版总署批准正式创刊，CN:44-1309/D，本刊在国内外有广泛的覆盖面，题材新颖，信息量大、时效性强的特点，其中主要栏目有：习近平新时代中...
《上海市经济学会学术年刊》 《上海市经济学会学术年刊》杂志是适用于全国经济、财政、金融力企业单位的领导干部、管理人员、专业科研人员以及大专院校师生阅读的国内外公开发行的经济类学...
《安徽大学学报(哲学社会科学版)》 《安徽大学学报》杂志，于1933年经国家新闻出版总署批准正式创刊，CN:34-1040/C，本刊在国内外有广泛的覆盖面，题材新颖，信息量大、时效性强的特点，其中主要栏目有：、中国...
《会计与控制评论》《会计与控制评论》（Review of Accounting and Control）（年刊）创刊于2011，由中国内部控制研究中心主办的综合的专业性学术期刊。
《会计与控制评论》以“立足本土，面向...
编辑QQ 
编辑联络 
2007-2023
bianjibu777@qq.com
