【摘要】“宝”的繁体楷书“寶”，在甲骨文里写作“”，从造字法的角度来说是个会意字，像房子“宀”下有两样东西“(贝)”和“(玉)”。小篆字体写作“”，是个形声字(从宀从贝从玉，缶声)，简化后的“宝”字又成了一个会意字。本文对其中的简化过程及动因进行了一些粗浅的探讨，以祈求于方家。

　　【关键词】 汉字简化 寶 宝

　　“宝”的繁体楷书“寶[①]”字是一个由四个部件构成的合体字，这四个部件分别是“宀”、“王(玉)”、“缶”、“贝”。简体的“宝”，有两个部件构成：“宀”和“玉”。为何在从“寶”到“宝”的简化过程中却偏偏少了“缶”与“贝”，保留了“宀”和“玉”。下面我们就该问题一探究竟。

　　“宀”在甲骨文里写作“”，《说文》：“宀，交覆深屋也。象形。”段注：“东西与南北皆交覆也[②]。有堂有室，是为深屋。”[③]根据段玉裁的解释，我们可知，“宀”是一个象形字，它的意思就是：东西南北四方全部围盖起来的，有堂有室的大房子。在现代汉字中凡是和“宀”这个部件有关的字，其字义大都和房子有关，如：家、牢、安、灾等。

　　“玉”在甲骨文里写作“”，小篆字形写作“”，《说文》：“象三玉之连，丨其贯也。”意思就是说“玉”的古文字字形象一条绳子贯穿起来的三块玉。我国一直有尊玉、重玉的传统，人们经常用玉字来组词，以表达自己喜爱的事物，例如玉貌、玉体、玉女、玉容、玉照……等等。在现代汉字中，“玉”作为一个构字偏旁出现在字的左侧时经常写作“王”，如：环、珍、珊、珠、瑜、瑞、琳、琼、瑶、璇、璐、璋、琪、珅、璜、珏等。

　　“缶”在甲骨文里写作“”，小篆字形为“”，《说文》：“瓦器，所以盛酒浆，象形。”意思即是说从“缶”的古文字字形来看，“缶”是一个象形字，上面象一个器皿的盖，下方象一个器皿，其本义就是一种盛酒浆的瓦器。这种烧制的陶器，因其制作工序相对简单，在当时是人们生活中一件必备的日用品。

　　“贝”甲骨文字形为 “”，小篆字形为“”。《说文》：“象形。古者货贝而宝龟，周而有泉，至秦废贝行钱。”说明“贝”是一个象形字，古时候，人们以“贝”作为用来交换东西的货币，到了西周时期出现了一种泉币，后来秦始皇统一六国后，统一了度量衡、货币，才废除了贝币。由于“贝”在我国古代相当长的一段时期被当作“钱币”来使用，所以在秦代之前人们一直把它当作宝物。时至今日，“宝贝”一词一直活跃在我们的生活中。在现代汉字中凡是和“贝”有关的，一般都和钱币有关，如：货、财、贷、贫、贪、贿、赂等。

　　“寶”在甲骨文里写作“”，小篆字体写作“”。从它的甲骨文字形来看“宝”是一个会意字，像房子“宀”下有两样东西“(贝)”和“(玉)”。“贝”是殷商时期的货币，称贝币，显而易见，“贝”当时是宝物，因此现在我们仍以“宝贝”相称。在我国历史上，“玉”一直是一种名贵的饰物，人们尊玉、重玉、爱玉。以“玉”为宝，自古有之，正因为此，“宝玉”一词才经久不衰。 “玉”字在人们心目中向来是一个美好而高尚的字眼，把它作为尊贵、高尚、纯洁、美丽的象征，房子内有“贝”、“玉”，会意为寶(宝)。到了“小篆”字体通行的秦汉时期，在房子“宀”内又增加了一样东西——“缶”。“缶”楷书的写法基本上同于小篆，小篆写作“”，上面是一个器皿的盖，下方是一个器皿，所以“缶”的本义就是一种盛酒浆的瓦器，小口大腹。李商隐《行次西郊》诗：“浊酒盈瓦缶”，就是说没过滤的酒装满了瓦缶。这种烧制的陶器在当时是一种生活的必需品，所以人们也常常用它来殉葬。从作为殉葬品的角度来看，在当时，“缶”取得了与“玉”同等重要的地位，但在日常生活中远不如“玉”贵重，可能是由于陶器的制造工序相对简单，在生活中非常寻常。那么，“缶”在“寶”字中的出现，主要是用来表示该字的读音，“缶”在当时与“宝”的读音相近[④]。“宝”在从甲骨文字体到小篆的演变过程中，增加一个表音的声符“缶”，也符合语言自身的发展演变规律。语言是人类最重要的交际工具，语言符号本身是一个音义结合的符号系统，语音是语言的物质形式，语义是语音所代表的意义内容。随着语言的发展，人们越来越注意到语音的重要性。作为记录语言的书写符号体系文字，人们在掌握它时，不但要会写，更重要的还要会读，因此从造字法的角度来说，人们就在文字上尽可能的体现出该字的读音来。就汉字而言，造成了这一时期的形声字大量出现，到了东汉许慎的《说文解字》里，形声字占到了80%之多，所以“宝”到了小篆时期就成了一个典型的形声字，《说文》：“宝，珍也。从宀从王从贝，缶声。”[⑤]后来，随着社会的发展，只有“玉”作为一种宝物一直流传了下来，“贝壳”已经成为人们司空见惯的寻常物品了，更谈不上什么宝物。 随着语音的发展变化，“缶”也不再能表示该字的读音。因此，新中国成立后，随着《汉字简化方案》的逐步实施和推行，人们就把“宀”下的“贝”和“缶”省去，只留下一个“玉”字，又成了一个典型的会意字。具体简化过程可图示如下：

　　商代甲骨文“宝” 秦汉小篆“宝” 现代汉字“宝”

　　“宀”下为“贝”、“玉” “宀”下为“贝”、“玉”、“缶” ，“缶”声 “宀”下为“玉”

　　会意字 形声字 会意字

　　“贝”不再为宝物，“缶”不再能表音。

　　主要参考文献：

　　[1] [汉] 许慎撰《说文解字》.北京：中华书局.1963年12月第1版.

　　[2] [汉] 许慎撰 [清] 段玉裁注.《〈说文解字〉注》.浙江杭州：浙江古籍出版社.1998年2月第1版.

　　[3] 郭锡良著《汉字古音手册》.北京：北京大学出版社.1986年11月第1版.

　　[4]王祥之著《图解汉字起源》.北京：北京大学出版社.2009年10月第1版.

　　[5]向熹编著《〈诗经〉古今音手册》.天津：南开大学出版社.1988年2月第1版.

　　[①] “寶”又写作“寳”，我们疑为“缶”与“尔”草书写法形近而误。

 1/2    1 2 下一页 尾页