云南省旅游汉日双语平行语料库的构建和应用
来源:互联网 admin | 和佳 云南大学旅游文化学院 外语系
摘 要: 从云南省的旅游资源和日本作为云南省的传统客源国看,云南省构建旅游汉日双语语料库有必要性和现实性。构建云南省旅游汉日双语平行语料库的内容包括设计、语料收集、加工、对齐、检索等。云南省旅游汉日双语平行语料库包含三个子库,该语料库能够广泛应用于包括为翻译工作者提供语料参考;规范旅游汉日表达,形成统一译名;进行语言教学和翻译教学;汉日旅游词典编纂以及相关教材编写等多方面。该库的创建具有实用价值和意义。
【分 类】 经济与管理科学
【关 键 词】 应用,构建,旅游,云南省,汉日双语,平行语料库
【来 源】 互联网
【收 录】 中国学术期刊网
相关推荐
热门期刊
《机械传动》 《机械传动》杂志,于1977年经国家新闻出版总署批准正式创刊,CN:41-1129/TH,本刊在国内外有广泛的覆盖面,题材新颖,信息量大、时效性强的特点,其中主要栏目有:试验分析、...
《铀矿冶》 《铀矿冶》杂志,于1982年经国家新闻出版总署批准正式创刊,CN:11-1969/TL,本刊在国内外有广泛的覆盖面,题材新颖,信息量大、时效性强的特点,其中主要栏目有:开采、工艺...
《地球物理学进展》 杂志之家主要从事期刊订阅及增值电信业务中的信息服务业务(互联网信息服务),并非《地球物理学进展》杂志官方网站。订阅投稿请联系杂志社。电话:010-82998113/623696...
《机械制造与自动化》 《机械制造与自动化》杂志,于1972年经国家新闻出版总署批准正式创刊,CN:32-1643/TH,本刊在国内外有广泛的覆盖面,题材新颖,信息量大、时效性强的特点,其中主要栏目有:综...
《西安建筑科技大学学报(社会科学版)》 《西安建筑科技大学学报》(社会科学版)(双月刊)创办于1998年,是西安建筑科技大学主办的综合性哲学社会科学学术理论刊物。其前身为创刊于1982年的《高等教育研究》,199...
《湖北三峡职业技术学院学报》 《湖北三峡职业技术学院学报》是由湖北三峡职业技术学院主办、湖北省内公开发行的高等职业院校学刊。 《湖北三峡职业技术学院学报》征稿栏目:职业教育研究、社会...